Versione attuale delle 14:13, 12 ott 2022

Altre lingue:

English
italiano

Welcome

Welcome to the technical wiki dedicated to Kalliope users and partners.

ATTENTION: Starting from 05/06/2020 the IP address corresponding to the license (license.kalliopepbx.it), updates (updates.kalliopepbx.it) and KalliopeTribe registration (ems.kalliopepbx.it) servers has changed from 77.72.27.4 to 46.44.212.245.

All communication between the KalliopePBX and these servers is done in HTTPS, using the standard port 443. If ACL filters are outgoing from Kalliope towards the old IP in the installation network of the central unit, it is necessary to update them with the new value.

We remind you that the VMs must periodically contact the license server to verify its validity. A prolonged period (30 days) of unreachability of the same can cause the block of the telephone functions.

We also recommend that the SMTP configuration of the central units be carried out in such a way as to receive, together with the others, the daily alert in case the server is unreachable.

News

29/08/2022 :	released the new Release of KalliopePBX rev. 4.15.0, which introduces the ability to use Microsoft 365 email boxes as Mail2FAX boxes. (changelog)
27/06/2022 :	released the new Release of KalliopePBX rev. 4.14.0, which collects all the features introduced in firmware 4.13.x and adds new events related to call delivery to extensions. (changelog)
06/05/2022 :	released the new Release of KalliopePBX rev. 4.13.8, which fixes some bugs. (changelog)
26/04/2022 :	released the new Release of KalliopePBX rev. 4.13.7, which introduces the ability to include KCTI Mobile as a member of a queue by taking advantage of the wakeup mechanism when the app is a background. Also added support for optional Kalliope Enterprise licenses. (changelog)
08/03/2022 :	KalliopePBX update 4.13.6 released: introduced new APIs for integrating third-party systems. Also introduced a new automatic alert email on reaching predefined occupancy thresholds disco (changelog)
14/12/2021 :	KalliopePBX update 4.13.3 released: introduced the new panel for monitoring status deviations and settings operation (changelog)

KalliopePBX v4


Getting Started	Admin Guide	User Guides	Firmware Updates Changelogs and Release Notes

Kalliope Applications


KalliopeCTI 4	Kalliope CTI Mobile	Kalliope Attendant Console	Kalliope Call Center

Complementary Products


KalliopeFAX	Kalliope Logger	Kalliope Hotel	Kalliope LAM

Kalliope Nexus


Analytics	Missed Calls	Ticket	Billing


Trace	Live Chat

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 __NOTOC__
 = Welcome =
-Welcome to the technical wiki dedicated to '''KalliopePBX''' users and partners.
+Welcome to the technical wiki dedicated to '''Kalliope''' users and partners.
-Some contents of this wiki are public while others marked by the [[File:Lucchetto.png | 12x18px]] icon are restricted to registered KalliopePBX partners.
+<!--Some contents of this wiki are public, while others marked by the [[File:Lucchetto.png | 12x18px]] icon are restricted to registered KalliopePBX partners.-->
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 {|style="width: 70%; color: red; border: 2px solid" cellpadding="5"
 |-
 | '''ATTENTION''': Starting from 05/06/2020 the IP address corresponding to the license ('''license.kalliopepbx.it'''), updates ('''updates.kalliopepbx.it''') and KalliopeTribe registration ('''ems.kalliopepbx.it''') servers has changed from 77.72.27.4 to '''46.44.212.245'''.
-</div>
-All communication between the KalliopePBX and these servers is done in HTTPS, using the standard port 443. If in the installation network of the central unit there are ACL filters outgoing from Kalliope towards the old IP, it is necessary to update them with the new value.
+All communication between the KalliopePBX and these servers is done in '''HTTPS''', using the standard port '''443'''.
+If ACL filters are outgoing from Kalliope towards the old IP in the installation network of the central unit, it is necessary to update them with the new value.
-We remind you that the VMs must periodically contact the license server to verify its validity, and that a prolonged period (30 days) of unreachability of the same can cause the block of the telephone functions.
+We remind you that the VMs must periodically contact the license server to verify its validity. A prolonged period (30 days) of unreachability of the same can cause the block of the telephone functions.
-We also recommend that the SMTP configuration of the central units be carried out in such a way as to be able to receive, together with the others, the daily alert in case the server is unreachable.
+We also recommend that the SMTP configuration of the central units be carried out in such a way as to receive, together with the others, the daily alert in case the server is unreachable.
 |}
 == News ==
 {|
+|- style="vertical-align:top;"
+! 29/08/2022 :
+| released the new Release of KalliopePBX rev. '''4.15.0''', which introduces the ability to use Microsoft 365 email boxes as Mail2FAX boxes. ([[Firmware/en#Firmware_4.15.0_.2829.2F08.2F2022.29|changelog]])
+|- style="vertical-align:top;"
+! 27/06/2022 :
+| released the new Release of KalliopePBX rev. '''4.14.0''', which collects all the features introduced in firmware 4.13.x and adds new events related to call delivery to extensions. ([[Firmware/en#Firmware_4.14.0_.2827.2F06.2F2022.29|changelog]])
+|- style="vertical-align:top;"
+! 06/05/2022 :
+| released the new Release of KalliopePBX rev. '''4.13.8''', which fixes some bugs. ([[Firmware/en#Firmware_4.13.8_.2806.2F05.2F2022.29|changelog]])
+|- style="vertical-align:top;"
+! 26/04/2022 :
+| released the new Release of KalliopePBX rev. '''4.13.7''', which introduces the ability to include KCTI Mobile as a member of a queue by taking advantage of the wakeup mechanism when the app is a background. Also added support for optional Kalliope Enterprise licenses. ([[Firmware/en#Firmware_4.13.7_.2826.2F04.2F2022.29|changelog]])
+|- style="vertical-align:top;"
+! 08/03/2022 :
+| KalliopePBX update '''4.13.6''' released: introduced new APIs for integrating third-party systems. Also introduced a new automatic alert email on reaching predefined occupancy thresholds disco ([[Firmware/en#Firmware_4.11.6_.2819.2F11.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 14/12/2021 :
-| rilasciata la nuova Release di KalliopePBX rev. '''4.13.3''', che introduce il nuovo pannello per monitoraggio stato deviazioni e settings operation([[Firmware#Firmware_4.13.3_.2814.2F12.2F2021.29|changelog]])
+| KalliopePBX update '''4.13.3''' released: introduced the new panel for monitoring status deviations and settings operation ([[Firmware/en#Firmware_4.13.3_.2814.2F12.2F2021.29|changelog]])
+<!--
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 29/09/2021 :
-| rilasciata la nuova Release di KalliopePBX rev. '''4.13.2''', che introduce tra le varie novità il rebranding del modulo Kalliope LAM ([[Firmware#Firmware_4.13.2_.2829.2F09.2F2021.29|changelog]])
+| KalliopePBX update '''4.13.2''' released: introduced among the various innovations, the rebranding of the module Kalliope LAM ([[Firmware/en#Firmware_4.13.2_.2829.2F09.2F2021.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 06/08/2021 :
-| rilasciata la nuova Maintenance Release di KalliopePBX rev. '''4.12.1''', che corregge alcuni bug rilevati nelle versioni precedenti ([[Firmware#Firmware_4.12.1_.2806.2F08.2F2021.29|changelog]])
+| KalliopePBX Maintenance update '''4.12.1''' released: fixed some bugs found in previous versions ([[Firmware/en#Firmware_4.12.1_.2806.2F08.2F2021.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 28/06/2021 :
-| rilasciata la nuova Release di KalliopePBX rev. '''4.13.0''', che introduce il nuovo servizio Kalliope Logger Web ([[Firmware#Firmware_4.13.0_.2828.2F06.2F2021.29|changelog]])
+| KalliopePBX  update '''4.13.0''' released: introduced the new Kalliope Logger Web service ([[Firmware/en#Firmware_4.13.0_.2828.2F06.2F2021.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 30/04/2021 :
-| rilasciata la nuova Maintenance Release di KalliopePBX rev. '''4.12.0''', che introduce un nuovo registro per la visualizzazione degli eventi di sistema della centrale (stato servizi / cluster HA / chiamate / eventi code)  ([[Firmware#Firmware_4.12.0_.2830.2F04.2F2021.29|changelog]])
+| KalliopePBX Maintenance update '''4.12.0''' released: introduced a new log for the visualization of the system events of the central unit (services status / cluster HA / calls / events code) ([[Firmware/en#Firmware_4.12.0_.2830.2F04.2F2021.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 19/03/2021 :
-| rilasciata la nuova Release di KalliopePBX rev. '''4.11.12''', che corregge due bug rilevati dopo l'uscita della precedente 4.11.11 ([[Firmware#Firmware_4.11.12_.2819.2F03.2F2021.29|changelog]])
+| KalliopePBX update '''4.11.12''' released: fixed two bugs found after the release of the previous 4.11.11 ([[Firmware/en#Firmware_4.11.12_.2819.2F03.2F2021.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 14/03/2021 :
-| rilasciata la nuova Release di KalliopePBX rev. '''4.11.11''', che introduce la funzione di Instant Meeting al servizio KalliopeLAM, aggiunge alcuni nuovi eventi relativi alle chiamate ed al servizio di Alta Affidabilità, e applica le più recenti raccomandazioni in termini di validazione delle password configurabili, oltre ad altre modifiche e bugfix  ([[Firmware#Firmware_4.11.11_.2814.2F03.2F2021.29|changelog]])
+| KalliopePBX update '''4.11.11''' released: introduced the Instant Meeting feature to the KalliopeLAM service, adds some new events related to calls and to the High Reliability service, and applies the latest recommendations in terms of validation of configurable passwords, as well as other changes and bugfixes ([[Firmware/en#Firmware_4.11.11_.2814.2F03.2F2021.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 03/02/2021 :
-| rilasciata la nuova Release di KalliopePBX rev. '''4.11.10''' che introduce alcune ottimizzazioni e miglioramenti nella gestione del servizio di conference video KalliopeLAM, oltre ad alcune estensioni a servizi esistenti (registrazione di chiamata, modulo Hotel, provisioning) ed una serie di correzioni a bug ([[Firmware#Firmware_4.11.10_.2803.2F02.2F2021.29|changelog]])
+| KalliopePBX update '''4.11.10''' released: introduced some optimizations and improvements in the management of the KalliopeLAM video conference service, as well as some extensions to existing services (call recording, Hotel module, provisioning) and a series of bug fixes ([[Firmware/en#Firmware_4.11.10_.2803.2F02.2F2021.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 06/12/2020 :
-| rilasciata la nuova Release di KalliopePBX rev. '''4.11.7''' che migliora l'esperienza d'uso del servizio KalliopeLAM con l'introduzione della nuova finestra di creazione / modifica delle conference ([[Firmware#Firmware_4.11.7_.2806.2F12.2F2020.29|changelog]])
+| KalliopePBX update '''4.11.7''' released: improved the user experience of the KalliopeLAM service with the introduction of the new conference creation/editing window ([[Firmware/en#Firmware_4.11.7_.2806.2F12.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 18/11/2020 :
-| rilasciate le nuove Release di KalliopePBX rev. '''4.10.2''' e '''4.11.6''' contenenti l'aggiornamento dei certificati per i servizi di push notification Apple, necessari al corretto funzionamento delle APP iOS ([[Firmware|changelog]])
+| KalliopePBX update '''4.10.2''' and '''4.11.6''' released: update of the certificates for the Apple push notification services, necessary for the correct functioning of the iOS APPs ([[Firmware|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 09/11/2020 :
-| rilasciata la nuova Maintenance Release di KalliopePBX rev. '''4.10.1''' che risolve alcuni bug presenti nelle precedente versione 4.10.0 ([[Firmware#Firmware_4.10.1_.2829.2F07.2F2020.29|changelog]])
+| KalliopePBX Maintenance update '''4.10.1''' released: fixed some bugs present in the previous version 4.10.0 ([[Firmware/en#Firmware_4.10.1_.2829.2F07.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 11/10/2020 :
-| rilasciata la nuova Technology Release della serie 4.11 di KalliopePBX; la rev. '''4.11.3''' introduce il supporto al nuovo servizio KalliopeLAM, la soluzione di videoconferencing web Kalliope, e raccoglie tutti gli sviluppi rilasciati nelle precedenti versioni di firmware 4.11.0, 4.11.1 e 4.11.2. ([[Firmware#Firmware_4.11.3_.2810.2F10.2F2020.29|changelog]])
+| KalliopePBX Technology 4.11 series, update '''4.11.3''' released: introduced the support to the new KalliopeLAM service, the Kalliope web videoconferencing solution, and collects all the developments released in the previous firmware versions 4.11.0, 4.11.1 and 4.11.2.([[Firmware/en#Firmware_4.11.3_.2810.2F10.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 29/07/2020 :
-| rilasciata la nuova Maintenance Release di KalliopePBX rev. '''4.10.0''' che risolve alcuni bug presenti nelle precedenti versioni 4.9.x ([[Firmware#Firmware_4.10.0_.2829.2F07.2F2020.29|changelog]])
+| KalliopePBX Maintenance update '''4.10.0''' released: fixed some bugs present in previous versions 4.9.x ([[Firmware/en#Firmware_4.10.0_.2829.2F07.2F2020.29|changelog]])
-<!--
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 03/07/2020 :
-| rilasciata la nuova versione di '''Bootloader 1.1.0'''; con questo aggiornamento vengono inclusi nel bootloader alcuni componenti software normalmente distribuiti all'interno di ciascun firmware, permettendo così di ridurre le dimensioni dei successivi aggiornamenti firmware. Il bootloader 1.1.0 sarà prerequisito per installare i firmware a partire dalle famiglie 4.10 e 4.11  ([[Firmware#Bootloader_1.1.0|changelog]])
+| Released the new version of '''Bootloader 1.1.0'''; with this update some software components normally distributed within each firmware are included in the bootloader, allowing to reduce the size of subsequent firmware updates. Bootloader 1.1.0 will be a prerequisite to install firmware starting from 4.10 and 4.11 families ([[Firmware/en#Bootloader_1.1.0|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 10/06/2020 :
-| rilasciata la nuova release firmware pubblica rev. '''4.9.9''', che modifica la gestione delle notifiche verso le APP KalliopeCTI su iOS per ripristinare il funzionamento della chat e della modalità CTI, aggiunge funzionalità di clone/import/export relative ai profili di tariffazione e introduce le API per la gestione operativa del modulo Hotel; risolve inoltre alcuni bug e introduce modifiche minori ([[Firmware#Firmware_4.9.9_.2810.2F06.2F2020.29|changelog]])
+| New public firmware release rev. '''4.9.9''', which modifies the management of notifications to KalliopeCTI APPs on iOS to restore the operation of chat and CTI mode, adds clone/import/export features related to pricing profiles and introduces the API for the operational management of the Hotel module; it also fixes some bugs and introduces minor changes ([[Firmware/en#Firmware_4.9.9_.2810.2F06.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 18/05/2020 :
-| rilasciata la nuova Maintenance Release di KalliopePBX rev. '''4.8.5''' che risolve il problema sulle API REST  riscontrato nella release 4.8.4 ([[Firmware#Firmware_4.8.5_.2818.2F05.2F2020.29|changelog]])
+| New Maintenance Release of KalliopePBX rev. '''4.8.5''' that fixes the problem on REST API found in the release 4.8.4 ([[Firmware/en#Firmware_4.8.5_.2818.2F05.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 30/04/2020 :
-| rilasciata la nuova Maintenance Release di KalliopePBX rev. '''4.8.4''' che modifica la gestione delle notifiche verso le APP KalliopeCTI per ripristinare il funzionamento delle chiamate in ingresso all'APP su telefoni con s.o. iOS 13 e risolve alcuni bug ([[Firmware#Firmware_4.8.4_.2830.2F04.2F2020.29|changelog]])
+| New Maintenance Release of KalliopePBX rev. '''4.8.4''' that modifies the management of notifications to KalliopeCTI APPs to restore the operation of incoming calls to the APP on phones with iOS 13 s.o. and fixes some bugs ([[Firmware/en#Firmware_4.8.4_.2830.2F04.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 27/04/2020 :
-| rilasciata la nuova release firmware pubblica rev. '''4.9.8'''; Modifica la gestione delle notifiche verso le APP KalliopeCTI per ripristinare il funzionamento delle chiamate in ingresso all'APP su telefoni con s.o. iOS 13, aggiunge all'evento pbx.extension.missedcall l'attributo caller_name con il nome del chiamante e risolve alcuni bug ([[Firmware#Firmware#Firmware_4.9.8_.2826.2F04.2F2020.29|changelog]])
+| New public firmware release rev. '''. 4.9.8 '''; Modifies the management of notifications to KalliopeCTI APPs to restore the operation of incoming calls to the APP on phones with s.o. iOS 13, adds to the event pbx.extension.missedcall the caller_name attribute with the name of the caller and fixes some bugs ([[Firmware/en#Firmware#Firmware_4.9.8_.2826.2F04.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 31/03/2020 :
-| rilasciata la nuova release firmware pubblica rev. '''4.9.7'''; aggiunge le API REST utili per la gestione delle funzioni di receptionst del modulo Hotel da applicazioni terze, e risolve alcuni bug ([[Firmware#Firmware_4.9.7_.2831.2F03.2F2020.29|changelog]])
+| New public firmware release rev. '''4.9.7'''; it adds the REST API useful to manage the receptionst functions of the Hotel module from third party applications, and fixes some bugs ([[Firmware/en#Firmware_4.9.7_.2831.2F03.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 16/03/2020 :
-| rilasciata la nuova release firmware pubblica rev. '''4.9.6''' che estende il modulo "Kalliope Hotel" con il servizio di '''documentazione addebiti''' per le chiamate effettuate dalle camere, arricchisce i servizi di Audioconferenza e Campagne di avvisi con la funzione di aggiunta da rubrica, ed introduce altre modifiche minori e bugfix ([[Firmware#Firmware_4.9.6_.2816.2F03.2F2020.29|changelog]])
+|  New public firmware release rev. '''4.9.6''' that extends the module "Kalliope Hotel" with the service of '''documentation debit''' for the calls made from the rooms, enriches the services of Audioconference and Campaigns of alerts with the function of addition from address book, and introduces other minor changes and bugfixes ([[Firmware/en#Firmware_4.9.6_.2816.2F03.2F2020.29|changelog]])
 |- style="vertical-align:top;"
 ! 20/02/2020 :
-| rilasciata la prima release firmware pubblica rev. '''4.9.4''' della nuova serie di Technology Release 4.9.x; aggiunge numerose nuove funzionalità, quali il servizio di '''"Campagne di avviso"''', e la prima versione del modulo opzionale '''"Kalliope Hotel"''' ([[Firmware#Firmware_4.9.4_.2820.2F02.2F2020.29|changelog]])
+| First public firmware release rev. '''4.9.4''' of the new series of Technology Release 4.9.x; adds several new features, such as the '''Alert Campaigns''' service, and the first version of the optional module '''Kalliope Hotel''' ([[Firmware/en#Firmware_4.9.4_.2820.2F02.2F2020.29|changelog]])
 -->
 |}
@@ Riga 104: / Riga 118: @@
 |}
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 == Kalliope Applications ==
 {| style="width:100%"
 |-
-! style="width: 25%" | [[File:CTI-phone.png |100x100px| link=KalliopeCTI/en]]
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope cti.png |100x100px| link=KalliopeCTI/en]]
-! style="width: 25%" | [[File:CTI-mobile.png |100x100px| link=Kalliope CTI Mobile/en]]
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope cti mobile.png |100x100px| link=Kalliope CTI Mobile/en]]
-! style="width: 25%" | [[File:Attendant_console.png |100x100px| link=Kalliope Attendant Console/en]]
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope attendant console.png |100x100px| link=Kalliope Attendant Console/en]]
 ! style="width: 25%" | [[File:Supervisor-panel.png |100x100px| link=Kalliope Call Center/en]]
 |-
@@ Riga 119: / Riga 132: @@
 |-
 |}
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 == Complementary Products == <!--T:5-->
 {| style="width:100%"
 |-
-! style="width: 25%" | [[File:Prodotti complementari.png |100x100px | link=AdminGuide:Service:FaxModule/en]]
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope fax.png |100x100px | link=AdminGuide:Service:FaxModule/en]]
 ! style="width: 25%" | [[File:Klogger.png |100x100px]]
 ! style="width: 25%" | [[File:icona_kalliope_hotel.png |100x100px | link=Kalliope_Hotel/en]]
-! style="width: 25%" | [[File:Icona klam wiki.png |100x100px | link=Kalliope_LAM/en]]
+! style="width: 25%" | [[File:Icona klam wiki.png |100x100px | link=Kalliope_LAM/en
-! style="width: 25%" |
+]]
 |-
 ! [[AdminGuide:Service:FaxModule/en|KalliopeFAX]]
@@ Riga 138: / Riga 150: @@
 |-
 |}
-</div>
-]]
+== Kalliope Nexus ==
+{| style="width:100%"
+|-
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope analytics.png |100x100px | link=Analytics]]
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope missed calls.png |100x100px | link=Missed Calls]]
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope ticket.png |100x100px | link=Ticket/en]]
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope billing.png |100x100px | link=Billing/en]]
+|-
+! [[Analytics/en|Analytics]]
+! [[Missed Calls/en|Missed Calls]]
+! [[Ticket/en|Ticket]]
+! [[Billing/en|Billing]]
+|}
+<br>
+{| style="width:50%"
 |-
-! [[AdminGuide:Service:FaxModule|KalliopeFAX]]
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope trace.png |100x100px | link=Trace/en]]
-! Kalliope Logger
+! style="width: 25%" | [[File:Kalliope live chat.png |100x100px | link=Live Chat/en]]
-! [[Kalliope_Hotel|Kalliope Hotel]]
-! [[Kalliope_LAM|Kalliope LAM]]
 |-
+! [[Trace/en|Trace]]
+! [[Live Chat/en|Live Chat]]
 |}

Differenze tra le versioni di "Pagina principale/en"