Differenze tra le versioni di "AdminGuide:GettingStarted:4SP/en"

Da Kalliope Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "To activate a Kalliope4SP license, follow these steps:")
 
(7 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 6: Riga 6:
To activate a Kalliope4SP license, follow these steps:
To activate a Kalliope4SP license, follow these steps:


1. Se la licenza è da attivare su una nuova macchina, per prima cosa seguire passo passo le istruzioni di [[AdminGuide:GettingStarted:VM|attivazione di una licenza KalliopePBX VM]] utilizzando la chiave di licenza '''kpbx-v4-vm-null''' (cod. KPBX-V4-VM-NULL) fornita insieme a quella '''KalliopePBX Starter Kit for Service Provider''' (cod.KPBX-V4-4SP-SK).<br>
1. If you wish to activate the license on a new machine, begin by following the instructions for [[AdminGuide:GettingStarted:VM/en|activating a KalliopePBX VM license]] with the '''kpbx-v4-vm-null''' (cod. KPBX-V4-VM-NULL) license key that was provided along with the '''KalliopePBX Starter Kit for Service Provider''' (cod.KPBX-V4-4SP-SK) license.
Se la licenza Kalliope4SP deve essere montata su una macchina KalliopePBX-VM già attivata procedere direttamente al punto 2.
If you wish to activate a Kalliope4SP license on a KalliopePBX VM that was previously set up, skip to step 2.


2. Entrare sulla gui di amministrazione del KalliopePBX con le credenziali "''admin''" e procedere all'attivazione della licenza Kalliope4SP accedendo alla pagina di gestione delle licenze tramite il menu principale.
2. Log into the KalliopePBX administration GUI with "''admin''" credentials and open the license management page from the main menu.


[[File:Menu licenze.png|200px|senza_cornice]]
[[File:Menu licenze.png|200px|senza_cornice]]


3. Cliccare su "''Attiva nuova licenza''" ed inserire la chiave di licenza "''KalliopePBX Starter Kit for Service Provider''". <br>Cliccare quindi sul pulsante "''Attiva''"
3. Click on "''Activate new license''" and insert the "''KalliopePBX Starter Kit for Service Providers''" license key.<br>Click on "''Activate''".


[[File:Attivazione k4sp.png|350px|senza_cornice]]
[[File:Attivazione k4sp.png|350px|senza_cornice]]


4. Dopo l'attivazione di questa licenza sarà necessario effettuare nuovamente il login dal momento che la macchina ha sbloccato le funzionalità '''multitenant'''. <br>Prima di riavviare viene chiesto se e quali limiti impostare per il tenant di Default, ovvero quello già esistente inizializzato all'installazione del firmware (vedi punto 1).
4. After activating the license, you will need to log in again to unlock '''multitenant''' functionality.<br>Before restarting you will be asked which limitations, if any, to set for the "default" tenant, i.e. the preexisting one set up during firmware installation (see step 1).


[[File:Attivazione multitenant.png|350px|senza_cornice]]
[[File:Attivazione multitenant.png|350px|senza_cornice]]


5. Per accedere alla gestione dei tenant, effettuare il login con le seguenti credenziali:
5. To manage tenants, log in with the following credentials:


Username: '''pbxadmin''' <br>
Username: '''pbxadmin''' <br>
Password: '''admin'''  
Password: '''admin'''  


Si consiglia di cambiare la password dell'utente "pbxadmin" immediatamente dopo il login.
You are advised to change the password for the user "pbxadmin" immediately after login.


6. Una volta acceduto con le credenziali '''pbxadmin''' nel menu Licenze è possibile visionare tutte le licenze attivate con validità 12 mesi senza limitazioni sulle quantità, come previsto dall'offerta Kalliope4SP.
6. Once you have logged in as '''pbxadmin''', you can view your license from the Licenses menu, valid for 12 months with no limitations, as per the Kalliope4SP offer.


[[File:Licenza k4sp attiva.png|350px|senza_cornice]]
[[File:Licenza k4sp attiva.png|350px|senza_cornice]]

Versione attuale delle 10:40, 21 feb 2018

Altre lingue:

Return to AdminGuide:GettingStarted


To activate a Kalliope4SP license, follow these steps:

1. If you wish to activate the license on a new machine, begin by following the instructions for activating a KalliopePBX VM license with the kpbx-v4-vm-null (cod. KPBX-V4-VM-NULL) license key that was provided along with the KalliopePBX Starter Kit for Service Provider (cod.KPBX-V4-4SP-SK) license. If you wish to activate a Kalliope4SP license on a KalliopePBX VM that was previously set up, skip to step 2.

2. Log into the KalliopePBX administration GUI with "admin" credentials and open the license management page from the main menu.

Menu licenze.png

3. Click on "Activate new license" and insert the "KalliopePBX Starter Kit for Service Providers" license key.
Click on "Activate".

Attivazione k4sp.png

4. After activating the license, you will need to log in again to unlock multitenant functionality.
Before restarting you will be asked which limitations, if any, to set for the "default" tenant, i.e. the preexisting one set up during firmware installation (see step 1).

Attivazione multitenant.png

5. To manage tenants, log in with the following credentials:

Username: pbxadmin
Password: admin

You are advised to change the password for the user "pbxadmin" immediately after login.

6. Once you have logged in as pbxadmin, you can view your license from the Licenses menu, valid for 12 months with no limitations, as per the Kalliope4SP offer.

Licenza k4sp attiva.png

Estratto da "https://www.kalliope.com/wiki/index.php?title=AdminGuide:GettingStarted:4SP/en&oldid=3172"