Differenze tra le versioni di "AdminGuide:Procedures:CreateAccount"

Da Kalliope Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Versione segnata per la traduzione)
 
(6 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
<languages />
<translate>
<!--T:1-->
Torna a [[AdminGuide:Procedures]]
<!--T:2-->
Per procedere alla creazione / modifica degli account è necessario, prima di tutto, acquisire il lock.
Per procedere alla creazione / modifica degli account è necessario, prima di tutto, acquisire il lock.


<!--T:3-->
Dal menù a sinistra accedere alla pagina PBX → Interni e account e cliccare su ''Lista account''.
Dal menù a sinistra accedere alla pagina PBX → Interni e account e cliccare su ''Lista account''.


[[File:Interni.png|400x299px|centro]]
<!--T:4-->
[[File:Interni.png|360x270px|centro]]




<!--T:5-->
Per creare un nuovo account SIP cliccare su ''Aggiungi account SIP'', per modificare un account esistente cliccare sul nome dell’account che si intende modificare.
Per creare un nuovo account SIP cliccare su ''Aggiungi account SIP'', per modificare un account esistente cliccare sul nome dell’account che si intende modificare.


<!--T:6-->
[[File:Account.png|500x173px|centro]]
[[File:Account.png|500x173px|centro]]




<!--T:7-->
Per configurare gli account SIP è necessario innanzitutto selezionare un template dall'apposito menù a tendina, il template può essere quello di default oppure uno precedentemente creato.
Per configurare gli account SIP è necessario innanzitutto selezionare un template dall'apposito menù a tendina, il template può essere quello di default oppure uno precedentemente creato.


[[File:templateaccount.png|centro]]
<!--T:8-->
 
[[File:templateaccount.png|467x90px|centro]]
 
Nella tabella seguente sono illustrati i parametri che è possibile definire per ogni account.
 
{| class="wikitable"
|-
! <div style = 'text-align: left> '''Parametro''' !! <div style = 'text-align: left> '''Descrizione''' !! <div style = 'text-align: left> '''Valore'''
|-
|colspan="3"| <div style = 'text-align: center> -
|-
| Abilitato || Abilitare o disabilitare un account senza perderne la configurazione || On / Off
|-
| Nome utente || Nome utente dell'acount SIP || Alfa-numerico
|-
| Password || Password dell'account SIP || Alfa-numerico
|-
| Template dell'account|| Scegliere quale template utilizzare per quell'account || Template
|-
| Abilita verifica di registrazione || - || On / Off
|-
| Indirizzo abilitato || - || Numerico
|-
| Maschera di sottorete abilitata || - || Numerico
|-
| Abilita NAT || - || On / Off
|-
| Abilita direct media || - || On / Off
|-
| Abilita SRTP || - || On / Off
|-
|colspan="3"| <div style = 'text-align: left> '''''Impostazioni di trasporto'''''
|-
| Abilita trasporto UDP || - || On / Off
|-
| Abilita trasporto Web Socket|| - || On / Off
|-
| Abilita trasporto Web Socket sicuro || - || On / Off
|-
|colspan="3"| <div style = 'text-align: left> '''''Codec audio'''''
|-
| Aggiungi codec || Selezionare e ordinare i codec audio utilizzati dall'account || PCM a-law / G.722 / G.7266 / G.729 /<br> GSM / Opus / PCM u-law
|-
|colspan="3"| <div style = 'text-align: left> '''''Codec video'''''
|-
| Aggiungi codec || Selezionare e ordinare i codec video utilizzati dall'account || H.261 / H.263 / H.263+ / H.264 /VP8
|-
|colspan="3"| <div style = 'text-align: left> '''''Interno'''''
|-
| Interno || Selezionare l'interno al quale associare l'account SIP || Interno
|}




<!--T:9-->
Per ogni voce di configurazione vengono mostrate due colonne: in quella a sinistra sono riportati i valori impostati manualmente, in quella a destra i valori ereditati dal template selezionato.
Per ogni voce di configurazione vengono mostrate due colonne: in quella a sinistra sono riportati i valori impostati manualmente, in quella a destra i valori ereditati dal template selezionato.


<!--T:10-->
[[File:Colonneaccount.png|450x99px|centro]]
[[File:Colonneaccount.png|450x99px|centro]]




<!--T:11-->
Per sovrascrivere un valore ereditato dal template è sufficiente selezionare la checkbox, la voce corrispondente nella colonna a sinistra diventerà automaticamente editabile.
Per sovrascrivere un valore ereditato dal template è sufficiente selezionare la checkbox, la voce corrispondente nella colonna a sinistra diventerà automaticamente editabile.


<!--T:12-->
Una volta completata la configurazione, cliccare su ''Salva'' per portare a termine la creazione dell'account.
Una volta completata la configurazione, cliccare su ''Salva'' per portare a termine la creazione dell'account.




<!--T:13-->
Tornando alla schermata ''Lista Account'' è possibile interagire con gli account già creati. Per modificare / eliminare un singolo account basta cliccare sulla matita o sul cestino in corrispondenza dell'account che si vuole modificare / eliminare.
Tornando alla schermata ''Lista Account'' è possibile interagire con gli account già creati. Per modificare / eliminare un singolo account basta cliccare sulla matita o sul cestino in corrispondenza dell'account che si vuole modificare / eliminare.


<!--T:14-->
Selezionando più elementi è possibile, invece, applicare una serie di azioni collettive.
Selezionando più elementi è possibile, invece, applicare una serie di azioni collettive.


<!--T:15-->
Le azioni disponibili sono:
Le azioni disponibili sono:
*Elimina
*Elimina
Riga 87: Riga 57:
Cambiando il template la precedente configurazione viene sovrascritta con i valori contenuti nel template selezionato.
Cambiando il template la precedente configurazione viene sovrascritta con i valori contenuti nel template selezionato.
[[en:Test]]
[[en:Test]]
</translate>

Versione attuale delle 13:59, 23 feb 2018

Altre lingue:

Torna a AdminGuide:Procedures


Per procedere alla creazione / modifica degli account è necessario, prima di tutto, acquisire il lock.

Dal menù a sinistra accedere alla pagina PBX → Interni e account e cliccare su Lista account.

Interni.png


Per creare un nuovo account SIP cliccare su Aggiungi account SIP, per modificare un account esistente cliccare sul nome dell’account che si intende modificare.

Account.png


Per configurare gli account SIP è necessario innanzitutto selezionare un template dall'apposito menù a tendina, il template può essere quello di default oppure uno precedentemente creato.

Templateaccount.png


Per ogni voce di configurazione vengono mostrate due colonne: in quella a sinistra sono riportati i valori impostati manualmente, in quella a destra i valori ereditati dal template selezionato.

Colonneaccount.png


Per sovrascrivere un valore ereditato dal template è sufficiente selezionare la checkbox, la voce corrispondente nella colonna a sinistra diventerà automaticamente editabile.

Una volta completata la configurazione, cliccare su Salva per portare a termine la creazione dell'account.


Tornando alla schermata Lista Account è possibile interagire con gli account già creati. Per modificare / eliminare un singolo account basta cliccare sulla matita o sul cestino in corrispondenza dell'account che si vuole modificare / eliminare.

Selezionando più elementi è possibile, invece, applicare una serie di azioni collettive.

Le azioni disponibili sono:

  • Elimina
  • Abilita
  • Disabilita
  • Cambia template

Cambiando il template la precedente configurazione viene sovrascritta con i valori contenuti nel template selezionato.

Estratto da "https://www.kalliope.com/wiki/index.php?title=AdminGuide:Procedures:CreateAccount&oldid=4200"