Differenze tra le versioni di "AdminGuide:Service:FastTransfer/en"

Da Kalliope Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "AdminGuide:Service:FastTransfer")
 
(Aggiornamento come da nuova versione della pagina di origine)
 
(9 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
<languages />
<languages />
== Descrizione Funzionale ==
Return to [[AdminGuide:Service/en|AdminGuide:Service]]
Il servizio di Fast Transfer consente ad un interno di trasferire la chiamata in corso ad un numero mobile precedentemente associato all’interno stesso. Questa funzione può essere utilizzata ad esempio per proseguire sul telefono cellulare una conversazione anche se si ha necessità di lasciare la propria postazione di lavoro.


Quando viene attivato questo servizio il KalliopePBX effettua una chiamata verso il numero cellulare impostato e una volta stabilita la comunicazione effettua il bridging della chiamata originale in ingresso con la nuova chiamata verso il cellulare. La comunicazione resta pertanto sempre ancorata sul centralino.


E’ quindi possibile anche ritornare in comunicazione sul proprio interno (analogamente al primo trasferimento il KalliopePBX contatta dapprima l’interno e quindi interconnette i canali di chiamata).
== Description ==


Operativamente l’utente che vuole trasferire la chiamata verso il proprio cellulare e viceversa deve semplicemente digitare il codice di trasferimento rapido (default **). Non appena l’utente risponde sul dispositivo destinatario del trasferimento la chiamata verso il dispositivo originale viene abbattuta e la comunicazione prosegue sul nuovo dispositivo.  
The Fast Transfer service allows an extension to transfer an in progress call to a mobile number linked to the extension. This service is useful for users who wish to continue a call on their mobile if they need to leave their workstation.


== Configurazione ==
When this service is enabled, KalliopePBX calls the previously configured mobile number and once communication has been established it bridges the original call with the new one to the mobile phone.
Per l’abilitazione globale del servizio di Fast Transfer è necessario attivare nel pannello Servizi in chiamata il Codice trasferimento rapido (da/verso mobile) ed eventualmente modificare il codice da utilizzare.


Per abilitare il servizio per lo specifico interno è invece sufficiente inserire il numero mobile nel pannello di definizione dell’interno.
The user can then restore communication on their extension (as with the first transfer, KalliopePBX will first call the extension then interconnect the call channels).
 
A user who wishes to transfer a call to their mobile or vice versa must simply dial the fast transfer code (by default **). After the user answers, the call will end on the original device and continue on the new one.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Configuration ==
The Fast Transfer service can be globally enabled by activating the service code in the [[AdminGuide:Service:OnCallServices/en|On-call services]] page, where it is also possibly to change the code.
</div>
 
Specific extensions can be enabled by inserting the mobile number in the configuration page for that extension.

Versione attuale delle 13:12, 20 set 2022

Altre lingue:

Return to AdminGuide:Service


Description

The Fast Transfer service allows an extension to transfer an in progress call to a mobile number linked to the extension. This service is useful for users who wish to continue a call on their mobile if they need to leave their workstation.

When this service is enabled, KalliopePBX calls the previously configured mobile number and once communication has been established it bridges the original call with the new one to the mobile phone.

The user can then restore communication on their extension (as with the first transfer, KalliopePBX will first call the extension then interconnect the call channels).

A user who wishes to transfer a call to their mobile or vice versa must simply dial the fast transfer code (by default **). After the user answers, the call will end on the original device and continue on the new one.

Configuration

The Fast Transfer service can be globally enabled by activating the service code in the On-call services page, where it is also possibly to change the code.

Specific extensions can be enabled by inserting the mobile number in the configuration page for that extension.