Kalliope CTI Mobile Android - Cronologia

Troccoli: Versione segnata per la traduzione

2022-02-22T14:13:59Z

Versione segnata per la traduzione

Bulgarella il 08:12, 13 gen 2022

2022-01-13T08:12:48Z

← Versione meno recente		Versione delle 08:12, 13 gen 2022
Riga 3:		Riga 3:
	<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>		<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>
	==Changelog vers. Android== <!--T:1-->		==Changelog vers. Android== <!--T:1-->

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.12 ===
			* Risolto un problema per cui su firmware precedenti al 4.13.0 il trasferimento di chiamata (senza offerta) non funzionava correttamente

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.11 ===
			* Risolto un problema per cui su alcuni modelli di telefono a seguito di una chiamata in uscita non risposta il volume multimediale e delle notifiche veniva silenziato

	===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.10 ===		===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.10 ===

Bulgarella il 08:34, 20 dic 2021

2021-12-20T08:34:46Z

← Versione meno recente		Versione delle 08:34, 20 dic 2021
Riga 3:		Riga 3:
	<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>		<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>
	==Changelog vers. Android== <!--T:1-->		==Changelog vers. Android== <!--T:1-->

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.10 ===
			* Risolto un problema che poteva impedire la ricezione delle chiamate se l'app non veniva chiusa per troppo tempo

	===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.9 ===		===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.9 ===

Bulgarella: /* Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.9 */

2021-11-15T08:19:40Z

Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.9

← Versione meno recente		Versione delle 08:19, 15 nov 2021
Riga 10:		Riga 10:
	* Risolto un problema per cui su alcuni modelli di smartphone il pulsante hardware non controllava correttamente il volume della suoneria		* Risolto un problema per cui su alcuni modelli di smartphone il pulsante hardware non controllava correttamente il volume della suoneria
	* Risolto un problema per cui il device audio Bluetooth poteva essere disconnesso uscendo dalla schermata di chiamata		* Risolto un problema per cui il device audio Bluetooth poteva essere disconnesso uscendo dalla schermata di chiamata
	* Risolto un problema per cui rientrando sulla schermata di chiamata dalla notifica di chiamata in corso poteva essere presentato il widget d chiamata in arrivo		* Risolto un problema per cui rientrando sulla schermata di chiamata dalla notifica di chiamata in corso poteva essere presentato il widget di chiamata in arrivo

	===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.8 ===		===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.8 ===

Bulgarella il 08:19, 15 nov 2021

2021-11-15T08:19:08Z

← Versione meno recente		Versione delle 08:19, 15 nov 2021
Riga 3:		Riga 3:
	<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>		<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>
	==Changelog vers. Android== <!--T:1-->		==Changelog vers. Android== <!--T:1-->

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.9 ===
			* Aggiunto log con statistiche per il monitoraggio della qualità audio
			* Risolto un problema che poteva causare audio muto su una chiamata GSM ricevuta mentre una chiamata VoIP era in corso
			* Risolto un problema per cui il trasferimento non funzionava correttamente se la chiamata era in pausa
			* Risolto un problema per cui su alcuni modelli di smartphone il pulsante hardware non controllava correttamente il volume della suoneria
			* Risolto un problema per cui il device audio Bluetooth poteva essere disconnesso uscendo dalla schermata di chiamata
			* Risolto un problema per cui rientrando sulla schermata di chiamata dalla notifica di chiamata in corso poteva essere presentato il widget d chiamata in arrivo

	===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.8 ===		===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.8 ===

Bulgarella il 07:07, 11 ott 2021

2021-10-11T07:07:57Z

← Versione meno recente		Versione delle 07:07, 11 ott 2021
Riga 3:		Riga 3:
	<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>		<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>
	==Changelog vers. Android== <!--T:1-->		==Changelog vers. Android== <!--T:1-->

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.8 ===
			* Risolto un problema che poteva causare crash all'avvio su alcuni modelli di telefoni
			* Miglioramenti di stabilità

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.7 ===
			* Risolto un problema che poteva impedire la ricezione di notifiche push

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.6 ===
			* Aumentata l'area cliccabile dei bottoni nella schermata di chiamata per una migliore esperienza utente
			* Miglioramenti di stabilità

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.5 ===
			'''Bugfix''':
			* Risolto un problema che poteva impedire il completamento di un trasferimento con offerta (sui firmware 4.13.0+)

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.4 ===
			'''Bugfix''':
			* Miglioramenti di stabilità

	===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.3 ===		===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.3 ===

Bulgarella il 07:00, 11 ott 2021

2021-10-11T07:00:45Z

← Versione meno recente		Versione delle 07:00, 11 ott 2021
Riga 3:		Riga 3:
	<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>		<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>
	==Changelog vers. Android== <!--T:1-->		==Changelog vers. Android== <!--T:1-->

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.3 ===
			'''Bugfix''':
			* Risolto un problema che poteva impedire lo scaricamento delle voicemail su alcuni modelli di telefono
			* Risolto un problema che fermava la suoneria prima della risposta
			* Miglioramenti di stabilità

			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.2 ===
			* L'app notifica l'utente che ha ricevuto una chiamata mentre era in conversazione VoIP con un altro interlocutore: questa è una notifica diversa rispetto a quella di "chiamata persa" inviata da Kalliope
			* Aggiornato il motore SIP
			* Miglioramenti di stabilità

	===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.1 ===		===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.1 ===
	* Ottimizzazione del motore di notifica delle chiamate		* Ottimizzazione del motore di notifica delle chiamate

Bulgarella il 08:02, 28 lug 2021

2021-07-28T08:02:19Z

← Versione meno recente		Versione delle 08:02, 28 lug 2021
Riga 3:		Riga 3:
	<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>		<div class="noutonum" style="float: right">__TOC__</div>
	==Changelog vers. Android== <!--T:1-->		==Changelog vers. Android== <!--T:1-->
			===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.1 ===
			* Ottimizzazione del motore di notifica delle chiamate
			* Aggiornato il motore SIP
			* Miglioramenti grafici minori

			'''Bugfix''':
			* Risolto un problema che impediva la gestione della chiamata in modalità kcti
			* Risolto un problema che non disattivava il sensore di prossimità quando l'app non era in primo piano
			* Risolto un problema per cui al rientro da una chiamata GSM le cuffie bluetooth non venivano ricollegate

	===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.0 ===		===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.0 ===

Bulgarella il 07:46, 14 lug 2021

2021-07-14T07:46:22Z

← Versione meno recente		Versione delle 07:46, 14 lug 2021
Riga 6:		Riga 6:
	===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.0 ===		===Versione KalliopeCTI App Mobile 4.8.0 ===
	'''Features''':		'''Features''':
	* Sostituita funzionalità di trasferimento cieco con trasferimento con offerta (solo collegato a centrali con firmware 4.13+)		* Sostituita funzionalità di trasferimento cieco con trasferimento con offerta (solo collegato a centrali con firmware 4.13+). Il trasferimento di chiamata può iniziare unicamente quando la chiamata è stata stabilita ed è in corso.
			Per maggiori dettagli su questa nuova feature [[#Trasferimento_di_chiamata_.28con_offerta.29\|Clicca qui]]
	* Migliorato l'algoritmo di echo cancellation (aggiunto un toggle nelle impostazioni per disabilitarlo)		* Migliorato l'algoritmo di echo cancellation (aggiunto un toggle nelle impostazioni per disabilitarlo)

Bulgarella il 07:45, 14 lug 2021

2021-07-14T07:45:17Z

← Versione meno recente		Versione delle 07:45, 14 lug 2021
Riga 324:		Riga 324:
	Se si preme su un contatto che ha numeri multipli, si apre una schermata nella quale è possibile scegliere tra quelli disponibili.		Se si preme su un contatto che ha numeri multipli, si apre una schermata nella quale è possibile scegliere tra quelli disponibili.
	In questa schermata si hanno informazioni sul contatto a cui trasferire la chiamata ( nome e numero )		In questa schermata si hanno informazioni sul contatto a cui trasferire la chiamata ( nome e numero )
	[[File:Multiple numbers.png\|150px\|none\|miniatura\|~~multiple numbers~~]]		[[File:Multiple numbers.png\|150px\|none\|miniatura\|numeri multipli]]

	In questa fase è possibile scegliere se trasferire la chiamata ( pulsante verde con scritta trasferisci ) o annullare il trasferimento ( pulsante rosso con scritta Annulla ).		In questa fase è possibile scegliere se trasferire la chiamata ( pulsante verde con scritta trasferisci ) o annullare il trasferimento ( pulsante rosso con scritta Annulla ).
Riga 331:		Riga 331:
	In questa schermata di trasferimento in corso si ha la possibilità di completare il trasferimento ( pulsante verde ) o di annullare il trasferimento e ritornare alla chiamata in corso ( pulsante rosso ).		In questa schermata di trasferimento in corso si ha la possibilità di completare il trasferimento ( pulsante verde ) o di annullare il trasferimento e ritornare alla chiamata in corso ( pulsante rosso ).
	'''NOTA''': Nel caso in cui venga premuto il pulsante verde prima che il trasferimento sia iniziato si riceverà un avviso di attesa inizio trasferimento ( Devi aspettare che il trasferimento sia iniziato ).		'''NOTA''': Nel caso in cui venga premuto il pulsante verde prima che il trasferimento sia iniziato si riceverà un avviso di attesa inizio trasferimento ( Devi aspettare che il trasferimento sia iniziato ).

	[[File:Trasferimento in corso.png\|150px]] [[File:Trasferimento in corso non ancora pronto.png\|150px]]		[[File:Trasferimento in corso.png\|150px]] [[File:Trasferimento in corso non ancora pronto.png\|150px]]

Riga 337:		Riga 338:
	In questo caso il numero del contatto potrà essere inserito direttamente da tastierino e trasferire la chiamata.		In questo caso il numero del contatto potrà essere inserito direttamente da tastierino e trasferire la chiamata.
	Dopo aver inserito il numero e premuto il pulsante verde si arriva alla schermata di Schermata informazioni contatto ), ma in questo caso viene visualizzato solo il numero e non il nome del contatto ( figura sotto )		Dopo aver inserito il numero e premuto il pulsante verde si arriva alla schermata di Schermata informazioni contatto ), ma in questo caso viene visualizzato solo il numero e non il nome del contatto ( figura sotto )
	[[File:~~Transfer call dialpad~~.png\|150px~~\|none\|miniatura\| Tastierino~~]]
	[[File:~~Trasferimento 2~~.~~jpg~~\|150px~~\|none\|miniatura\| trasferimento~~]]		[[File:Tastierino numerico.png\|150px]] [[File:Tasferimento tastierino numerico.png\|150px]]

	===Chiamate in uscita in modalità CTI=== <!--T:46-->		===Chiamate in uscita in modalità CTI=== <!--T:46-->