Differenze tra le versioni di "Firmware:4.1.x/en"

Da Kalliope Wiki.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "== Firmware 4.1.6 (23/06/2016) == This release extends the call recording service to outbound calls made by extensions, makes the persistent record of edits to the configurati...")
 
(20 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 8: Riga 8:


== Firmware 4.1.7 (05/07/2016) ==
== Firmware 4.1.7 (05/07/2016) ==
This version introduced the Boss-Secretary service with modes from 1 to N, and extends the user authentication logic on the web interface and the KCTI clients to use external authentication sources such as external LDAP servers and Active Directory domains.
This version introduces the Boss-Secretary service with modes from 1 to N and extends the user authentication logic on the web interface and the KCTI clients to use external authentication sources such as external LDAP servers and Active Directory domains.


=== New features ===
=== New features ===
Riga 30: Riga 30:
This release extends the call recording service to outbound calls made by extensions, makes the persistent record of edits to the configuration available for consultation, and introduces a number of small changes and corrections.
This release extends the call recording service to outbound calls made by extensions, makes the persistent record of edits to the configuration available for consultation, and introduces a number of small changes and corrections.


In questa release è anche introdotto per la prima volta il '''Wizard di prima installazione''', una procedura assistita per la generazione di una configurazione iniziale di base che include la creazione degli account e degli interni, di un gruppo di chiamata ed una coda, e di una linea di uscita (a partire da un insieme di preset inclusi), comprensiva dell'instradamento di ingresso. In questo modo sarà ancora più semplice e veloce rendere operativo il KalliopePBX.
This release also introduces the '''first configuration wizard''', an assisted procedure for generating an initial base configuration that includes the creation of the accounts and extensions, a ring group and a queue, and an outbound line (starting from a list of included preset ones), including the inbound routing. With this feature, setting up KalliopePBX is even quicker and simpler.


=== Nuove funzionalità ===
=== New features ===
* Aggiunto Wizard di configurazione
* Added configuration wizard
* Aggiunto meccanismo di autogenerazione e valutazione della forza dei secret SIP degli account e degli utenti
* Added a mechanism to automatically generate and evaluate the strength of the SIP secrets of accounts and users
* Aggiunto il pannello Registro Chiamate (CDR) di utente
* Added the user call detail record (CDR)
* Aggiunta API Rest per funzione click-2-call
* Added a REST API for click-2-call
* Aggiunta funzione di generazione dei report dal CDR Call Center dal pannello omonimo
* Added the option to generate reports from the Call Center CDR from the panel of the same name
* Esteso il funzionamento del fastXfer da interno a mobile anche per le chiamate di gruppo
* Extended the functionality of fastXfer from extension to mobile to group calls
* Aggiunta azione di cancellazione massiva dei device su multiselezione nel pannello Provisioning
* Added an action to mass delete devices in the provisioning panel
* Aggiunta la funzione di download dei file audio personalizzati
* Added the option to download custom audio files
* Aggiunta funzione di esportazione delle rubriche di sistema e personali e dei registri chiamate in vari formati (xls, csv, ..)
* Added the option to export the system and personal phonebooks and the call records to several formats (xls, csv, etc.)
* Integrato server XMPP per gestione presence CTI e funzioni di Instant Messaging avanzate, rese disponibili tramite le applicazioni Kalliope CTI desktop e mobile
* Integrated XMPP server to manage CTI presence and advanced instant messaging features available on the KalliopeCTI desktop and mobile applications
* Aggiunto pannello di visualizzazione del registro di audit, che contiene tutte le azioni di modifica della configurazione del PBX associate all'utente che le ha effettuate
* Added a visualization panel for the audit log, which contains all edits to the PBX configuration of a user
* Aggiunta funzione di registrazione delle chiamate uscenti effettuate da un interno, su richiesta e/o in modo incondizionato
* Added a call recording feature for outbound calls made by an extension, on demand and/or unconditional


=== Malfunzionamenti corretti ===
=== Bugfixes ===
* 2669 - Inserita nel piano di numerazione una riga esplicita di indicazione per l'inoltro della chiamata alle regole di instradamento di uscita
* 2669: Inserted an explicit line in the numbering plan to indicate the forwarding of the call to the outbound routing rules
* 2674 - Ripristinato il corretto funzionamento dell'opzione "Sovrascrivi trabocco" nelle fasce orarie dei controlli orari
* 2674: Restored the correct functionality of the "Overwrite failover" option in the time span of the time checks
* 2677 - Corrette viste CDR e CDR Call Center da utente Privacy per visualizzazione numeri completi
* 2677: Fixed the CDR and Call Center CDR to display the full numbers to Privacy users
* 2691 - Corretto il funzionamento del filtro "stato" nel pannello della lista interni
* 2691: Fixed the "state" filter in the extension list
* 2704 - Corretta gestione della selezione "qualsiasi" nelle regole ENUM
* 2704: Fixed the handling of the "any" selection in the ENUM rules
* 2708 - Risolto un problema che causava la riproduzione di una classe di musica di attesa errata nel caso di chiamate a code di attesa provenienti dall'esterno
* 2708: Fixed an issue where the wrong hold music class played for calls in queues from external numbers
* 2712 - Corretto un problema di visualizzazione dei codec personalizzati nel pannello di modifica di un account SIP
* 2712: Fixed a display issue with the custom codecs in the SIP account edit panel
* 2717 - Risolto un problema che impediva di cancellare le priorità successive alla prima dai gruppi di chiamata
* 2717: Fixed an issue where priorities after the first could not be deleted from ring groups
* 2719 - Aggiunta modello Snom D345 ai device di provisioning, mancante nel caso di aggiornamento del PBX da versioni precedenti la 4.0.8
* 2719: Added Snom D345 to provisioning devices, which was missing if the PBX was updated from versions previous to 4.0.8
* 2720 - Ripristinato funzionamento della commutazione dell'abilitazione del servizio fork2mobile da tasto BLF
* 2720: Restored the functionality of the BLF key for changing the activation state of the fork2mobile service
* 2724 - Risolto un problema che causava la mancata generazione del CSR SSL
* 2724: Fixed an issue where the CSR SSL failed to generate
* 2734 - Aggiunta possibilità di cancellare l'immagine del profilo
* 2734: Added the option to delete the profile image
* 2736 - Risolto un problema che impediva di reimpostare i codec di un account al valore di default del template in seguito alla comnfigurazione di un set custom
* 2736: Fixed an issue where the codecs of an account could not be reset to the default value of the template after configuring a custom set
* 2746 - Corretta visualizzazione identificativi account SIP nei sistemi multitenant per includere il prefisso di tenant
* 2746: Fixed the display of the SIP account identifiers in multi-tenant systems to include the prefix of the tenant
* 2748 - Corretto un problema che impediva la cancellazione dei device nel pannello di Provisioning se inseriti mediante importazione massiva i ncui erano indicati un template ed un account non esistenti
* 2748: Fixed an issue where devices could not be deleted from the provisioning panel if they had been inserted by mass importing when indicating a non-existent template and account


== Firmware 4.1.5 (31/05/2016) ==
== Firmware 4.1.5 (31/05/2016) ==
Questa release indirizza vari bug presenti nelle versioni precedenti, ed introduce due importanti funzioni: il supporto alla risoluzione dei numeri in SIP URI tramite interrogazioni ENUM, e la funzione di importazione dei contatti da rubriche LDAP remote, con possibilità di schedulare le sincronizzazioni e di abilitare o meno la presentazione dei contatti risultanti ai client CTI  
This release fixes with several bugs present in the previous versions and introduces two important features: SIP URI number support through ENUM queries, and the ability to import contacts from LDAP phonebooks with the option to schedule syncing and enable or disable the presentation of the resulting contacts to CTI clients.


=== Nuove funzionalità ===
=== New features ===
* Revisione grafica dei pannelli degli interni e degli account SIP per migliorare la visibilità della opzioni di configurazione mutuate dal template o sovrascritte da una impostazione specifica
* Graphical redesign of the extensions and SIP accounts panels to add visibility to the configuration options borrowed from the template or overwritten by a specific setting
* Aggiunto supporto ENUM alle regole di instradamento, con possibliità di effettuare la chiamata direttaemnte sul dominio di destinazione, o utilizzare uno dei trunk configurati
* Added ENUM support to the routing rules, with the option to make calls directly on the destination domain or use one of the configured trunks
* Aggiunto servizio di importazione periodica dei contatti da rubriche LDAP remote, con la possibilità di configurare per ciascuna rubrica remota la presentazione dei relativi contatti ai client CTI e sulle pagine web degli utenti
* Added a service for periodically importing contacts from remote LDAP phonebooks, with the option to configure for each whether to present the corresponding contacts to CTI clients and the user web pages
* Aggiunta l'azione di inoltro della chiamata al piano di numerazione, mantenendo la selezione di ingresso, all'elenco delle azioni di uscita dei controlli orari
* Added an action to forward a call to the numbering plan, keeping the inbound selection, to the list of outbound actions of the time checks
* Estensione del servizio di Trasferimento con offerta per aggiungere funzione shuttle e conferenza a tre
* Extended the attended transfer service to add shuttle and three-way-conference features


=== Malfunzionamenti corretti ===
=== Bugfixes ===
* 2660 - Risolto un problema del modulo HA che causava la non corretta riacquisizione delle risorse da parte del nodo primario in caso di interruzione e ripristino della connettività tra i due nodi del cluster
* 2660: Fixed an issue with the HA module where resources were incorrectly reacquired by the primary node when the connectivity between the two nodes of the cluster was interrupted and restored
* 2574 - Moficato timing di refresh della pagina di stato dell'HA per evitare che in caso di mancata risoluzione del DNS il periodo di aggiornamento dei dati sia superiore al periodo di refresh, causando rallentamenti nell'utilizzo della GUI
* 2574: Changed the refresh timing of the HA state page to avoid cases where, if the DNS failed to resolve, the update time exceeded the refresh time, causing GUI slowdown
* 2666 - Risolto un problema che in alcune circostanze causava il mancato avvio della cattura della traccia di diagnostica
* 2666: Fixed an issue where under certain conditions the capture of the diagnostic track failed to start
* 2665 - Corretta la formattazione della risposta dell'API REST "cdr" in caso di richiesta in formato csv dettagliato
* 2665: Fixed the formatting of the response of the CDR REST API for requests in detailed csv format
* 2655 - Risolto un problema che in alcune condizioni poteva causare la gefnerazione di una eccezione in fase di ripristino di un backup della configurazione
* 2655: Fixed an issue where under certain conditions an exception was generated when restoring configuration backups
* 2652 - Risolto problema di pilotaggio dei telefoni da KalliopeCTI Pro e Attendant Console in caso di configurazione sul telefono di un account SIP differente dal numero di interno
* 2652: Fixed an issue with remote controlling phones from KalliopeCTI Pro and Attendant Console when the phone was linked to a SIP account different from the extension number
* 2650 - Corretta presentazione del numero chiamante per le chiamate in click-to-call originate dalla GUI per la registrazione e l'ascolto da telefono dei file audio personalizzati
* 2650: Fixed the presentation of the calling number for click-to-call calls originating from the GUI for recording and listening custom audio files
* 2646 - Disabilitazione della richiesta delle option relative al DNS in caso di configurazione di una interfaccia di rete del PBX in modalità DHCP (i DNS devono essere sempre specificati staticamente)
* 2646: Disabled the request of the options concerning the DNS when the PBX web interface is configured in DHCP mode (the DNS must always be statically specified)
* 2648 - Riduzione del timeout di risposta alle richieste SIP inviate per velocizzare il ricorso alla linea di backup
* 2648: Reduced the timeout for sent SIP requests to speed up the use of the backup line when necessary
* 2403 - Estesa visualizzazione degli errori di validazione nei form basati su template
* 2403: Extended the display of validation errors for forms based on templates
* 2624 - Corretta impostazione della musica di attesa di default, che causava la mancanza della musica di attesa in caso di trasferimento con offerta o messa in attesa di una chiamata in ingresso da linea esterna
* 2624: Fixed an issue with the default hold music where hold music failed to play for attended transfers or cases where an inbound call from an external line was put on hold
* 2632 - Corretto problema nella gestione della selezione del servizio di prelievo di gruppo che faceva sì che l'eventuale modifica di tale selezione da GUI non venisse recepita dal PBX a livello telefonico
* 2632: Fixed an issue with the handling of the selection of the group pickup service where edits to the selection were not recognized by the PBX on a telephone level
* 2631 - Ripristinato il corretto funzionamento del codice di annullamento del trasferimento con offerta
* 2631: Restored the correct functionality of the cancellation code for attended transfer
* 2635 - Corretta visualizzazione del pannello di creazione di un account SIP, che non mostrava la valorizzazione dei codec audio/video ereditati dal template
* 2635: Fixed the display of the SIP account creation panel, which did not show the audio/video codec values inherited from the template
* 2613 - Corretto un problema nella gestione della configurazione dell'agent SNMP che causava il bind del servizio solo sull'interfaccia di loopback del PBX
* 2613: Fixed an issue with the handling of the SNMP agent configuration which caused the binding of the service only on the loopback interface of the PBX
* 2639 - Risolto problema che causava l'assenza di audio in caso di chiamate uscenti effettuati a numeri verdi (in generale a numerazioni che inviano l'audio in Progress senza effettuare la risposta)
* 2639: Fixed an issue where audio was absent for outbound calls from toll-free numbers
* 2623 - Corretto un problema che causava il mancato funzionamento (su tutti i firmware 4.1 precedenti) del servizio Fork2Mobile
* 2623: Fixed an issue where the Fork2Mobile service failed to function on all previous 4.1 versions
* 2603 - Corretta anonimizzazione dei numeri chiamanti nel CDR Call Center in caso di chiamate in ingresso dalle linee esterne
* 2603: Fixed the anonymization of calling numbers in the Call Center CDR for inbound calls from external lines


== Firmware 4.1.4 (10/05/2016) ==
== Firmware 4.1.4 (10/05/2016) ==
Questa release non introduce nuove funzionalità ma indirizza alcuni bug presenti nelle precedenti release 4.1.x, nel percorso di avvicinamento al rilascio della successiva release MR 4.2.0
This version does not introduce new features but fixes some bugs present on previous 4.1.x versions in order to make way for the release of the MR 4.2.0 version.


=== Malfunzionamenti corretti ===
=== Bugfixes ===
* 2597 - Risolto bug che poteva causare un loop all'interno del piano di numerazione nel caso di selezioni personalizzate a range
* 2597: Fixed a bug that sometimes caused a loop within the numbering plan for custom range selections
* 2599 - Corretto un bug che impediva il corretto pilotaggio dei telefoni SNOM e Yealink tramite il KalliopeCTI Pro
* 2599: Fixed a bug that prevented the correct functioning of the remote controlling of SNOM and Yealink phones through KalliopeCTI Pro
* 2595 - Corretto un problema in fase di importazione massiva dei device per il provisioning, che in alcune condizioni poteva causare una eccezione in fase di generazione dei file di provisioning all'applica
* 2595: Fixed an issue that under certain conditions caused an exception when generating the provisioning files when mass importing devices for provisioning
* 2587 - Nel caso di sistema con licenza multitenant, risolto un problema che poteva causare la generazione di una eccezione al momento della finalizzazione del ripristino di un backup
* 2587: Fixed an issue that in multi-tenant systems sometimes generated an exception when backup restoration was finalized
* 2590 - Rimossa validazione incrociata tra numeri di interni e selezioni del poiano di numerazione, che impediva di poter creare una selezione personalizzata con lo stesso numero di un interno esistente (e viceversa)
* 2590: Removed cross-validation between extension numbers and numebring plan selections, which prevented the creation of a custom selection with the same number as an existing extension (and vice versa)
* 2577 - Nel caso di sistema privo di licenza multitenant, il path di download diretto dei file indicato nelle proprietà dei file visualizzati nel Gestore file risulta errato in quanto contiene l'UUID del Tenant
* 2577: Fixed an issue where in systems without a multi-tenant license the File Manager showed the wrong direct download path, as it contained the UUID of the tenant
* 2589 - Risolto un problema che, dopo l'ascolto di uno dei file audio personalizzati via browser, ne impediva la regolare riproduzione da parte del PBX durante le chiamate
* 2589: Fixed an issue where after listening to a custom audio file via browser the file did not play during calls
* 2588 - Ripristinata corretta generazione della configurazione nel caso di DID che puntano all'applicazione "API Esterne"
* 2588: Restored the correct generation of the configuration for DIDs that point towards the "External API" application
* 2586 - Risolto un bug che impediva la cancellazione di un tenant (nel caso di sistema con licenza multi-tenant)
* 2586: Fixed a bug that prevented the deletion of a tenant for systems with a multi-tenant license
* 2582 - Corretta validazione dei form delle linee di uscita di un tenant che impediva la possibilità di ridurre il valore di numero massimo di chiamate
* 2582: Fixed the validation of outbound line forms, which made it impossible to reduce the value of the maximum number of calls
* 2581 - Corretto bug che impediva il corretto ripristino dei backup nel caso di sistema multitenant
* 2581: Fixed a bug that prevented the correct restoration of backups in multi-tenant systems
* 2580 - Corretto un problema in fase di aggiornamento che rendeva non funzionante il login con l'utente "pbxadmin"
* 2580: Fixed an issue where the pbxadmin was unable to log in during updates
* 2579 - Corretto un errore nella gestione delle chiamate nel caso di passaggio attraverso controlli orari che contengono interruttori
* 2579: Fixed an error with the handling of calls that pass through time checks that contain switches
* 2593 - Corretto un bug che impediva la cancellazione delle linee assegnate in caso di cancellazione di un tenant (solo per sistemi multitenant)
* 2593: Fixed a bug that prevented the deletion of assigned lines when deleting a tenant (only in multi-tenant systems)


== Firmware 4.1.3 (02/05/2016) ==
== Firmware 4.1.3 (02/05/2016) ==
Questa release continua l'aggiunta di funzionalità al sistema, integrando la possibilità di aggiungere file audio al PBX mediante registrazione da terminale telefonico (in aggiunta all'upload di file preregistrati). Viene inoltre aggiunto un utente speciale, dedicato all'accesso autenticato all'albero LDAP della rubrica di sistema (le cui credenziali possono essere inserite nei template di provisioning dei telefoni per evitare di dover far inserire manualmente quelle del singolo utente del PBX sul telefono)
This version introduces the option to add audio files to the PBX by recording from a phone terminal (in addition to uploading prerecorded files). It also adds a special user for the authenticated access of the LDAP tree of the phonebook (its credentials can be inserted in the phone provisioning templates to make it unnecessary to manually insert those of each single PBX user in the phone)


=== Nuove funzionalità ===
=== New features ===
* Creato l'utente "phonebook" con ruolo dedicato con diritti di accesso in sola lettura al pannello web e all'albero LDAP della rubrica telefonica di sistema
* Created the "phonebook" user with a dedicated role with read-only permissions for the web panel and the LDAP tree of the system phonebook
* Aggiunta funzione alla GUI che permette l'aggiunta di file audio al PBX mediante procedura guidata di registrazione da un terminale del PBX stesso (integra anche la riproduzione su richiesta dei file audio presenti sul sistema verso uno specifico terminale e direttamente via browser)
* Added a feature to the GUI to add audio files by following a guided procedure to record from the phone terminal (this feature also includes the option to play audio files on the system by request on a specific terminal and directly from the browser)


=== Malfunzionamenti corretti ===
=== Bugfixes ===
* 2573: Risolto un bug che causava un errore 500 sulla GUI in caso di importazione massiva degli interni nel caso in cui due o più righe contenevano lo stesso username (anche vuoto)
* 2573: Fixed a bug that caused a 500 error on the GUI when mass importing extensions where two or more lines contained the same username (including empty ones)
* 2534: Corretto un bug che impediva all'owner di una stanza di conferenza di visualizzare e modificare le impostazioni della stanza via web se non associato ad un ruolo che prevedesse l'accesso in scrittura al pannello delle stenze di conferenza
* 2534: Fixed a bug that prevented the owner of a conference room from viewing and editing the room settings via web if their role did not have write access to the conference room panel
* 2533: Risolto un bug che in alcuni casi causava un errore 500 sulla GUI in fase di salvataggio delle modifiche ad una stanza di conferenza
* 2533: Fixed a bug that under certain conditions caused a 500 error when saving edits to a conference room
* 2536: Corretto un bug che impediva l'accesso via web gui da parte degli utenti con ruolo "Tenant User" alla rubrica condivisa di sistema
* 2536: Fixed a bug that prevented users with the "Tenant user" role from accessing the shared system phonebook via the web GUI
* 2575: Impossibile creare account sui KPBXv4 MINI
* 2575: Fixed an issue where it was impossible to create accounts on KPBXv4 Mini
* 2576: Mancata ricostruzione outbound prefix nel numero chiamante delle chiamate in ingresso
* 2576: Fixed an issue where the outbound prefixes in the calling number of an inbound call were not reconstructed


== Firmware 4.1.2 (28/04/2016) ==
== Firmware 4.1.2 (28/04/2016) ==
Questa release continua l'aggiunta di funzionalità al sistema, tra cui la registrazione delle chiamate (disponibile per chiamate entranti o interne dirette a code, gruppi o interni; la registrazione delle chiamate uscenti sarà aggiunta con il prossimo aggiornamento firmware) su storage locale o di rete , e il supporto al modulo opzionale Call Center.
This version adds several features, including a call recording service (available for inbound or local calls to queues, groups, or extensions; call recording for outbound calls will be added in the next firmware release) on local or network storage, and support for the optional Call Center module.
=== Nuove funzionalità ===
 
* Aggiunta paginazione lato server dei pannelli interni e account per gestire in modo più efficiente e rapido numeri di entità superiori al migliaio
=== New features ===
* Aggiunto supporto modulo opzionale Call Center:
* Added server-side pagination of the extensions and accounts panels to more quickly and efficiently handle amounts of entities larger than one thousand
** CDR Call Center
* Added support for the optional Call Center module:
** Supporto ruoli Supervisore/Operatore
** Call Center CDR
** Funzione di gestione dinamica degli operatori da pannello Supervisore e client Kalliope CTI
** Supervisor/operator roles
** Funzione di gestione stato di pausa da client KalliopeCTI e tramite codice da telefono
** Dynamic handling of operators from the supervisor panel and KalliopeCTI client
** Funzione di ascolto/suggerimento/inserimento da parte dei Supervisori sulle chiamate degli operatori
** Dynamic handling of the pause status from KalliopeCTI clients and through phone codes
** Funzione di messa in pausa automatica degli operatori in caso di mancata risposta ad una chiamata di coda entro il timeout di squillo
** Listen/Whisper/Barge services for supervisors
* Aggiunta funzionalità di registrazione delle chiamate (incondizionata e su richiesta), attivabile per le chiamate interne o provenienti dall'esterno, e dirette a interni, code e gruppi.
** Automatically pauses operators who fail to answer a call in the queue before ring timeout
* Gestione storage di rete con assegnazione a tenant e supporto quote
* Added a call recording service (unconditional and on request) for inbound or local calls to queues, groups, or extensions
* Aggiunta colonna numero mobile associato all'interno nel template del file di importazione massiva degli interni
* Network storage management that assignable to tenants and with quote support
* Estensione Changelog per registrazione azioni di gestione degli account
* Added a column for the mobile number linked to the extension in the template of the file for mass importing extensions
* Aggiunta ruoli di privacy user e admin per la gestione degli accessi alle registrazioni delle chiamate
* Changelog extension for registering account management actions
=== Malfunzionamenti corretti ===
* Added privacy user and admin roles to manage access to call recordings
* 2504: corretto bug che causava un errore della GUI tentando di cancellare un gateway
 
* 2505: corretto bug per il quale non veniva rispettata l'opzione di bypass del controllo orario nelle chiamate a code e gruppi
=== Bugfixes ===
* 2515: estesa validazione form gateway per impedire l'uso di spazi e caratteri speciali nell'identificativo
* 2504: Fixed a bug that caused a GUI error when trying to delete a gateway
* 2516: corretto bug di selezione dell'azione di trabocco da interno o esterno per le chiamate dirette ad interno
* 2505: Fixed a bug which caused the time check bypass option not to be respected for calls to queues or groups
* 2527: Il campo secret nella configurazione degli account SIP delle terminazioni e trunk è adesso mascherato
* 2515: Extended the validated of gateway forms to prevent the use of spaces or special characters in the identifier
* 2529: Nel caso di terminazioni e trunk associati a domini VoIP per i quali sia specificata una porta diversa da 5060, l'indicatore sulla GUI dello stato di registrazione rimane grigio anche se la registrazione è ok
* 2516: Fixed a bug when selecting the failover action for local or external calls to an extension
* 2530: ripristinato corretto funzionamento backup
* 2527: The secret field in configuration of the SIP accounts of terminations and trunks is now masked
* 2531: rimosso parametro per la richiesta di autenticazione delle chiamate provenienti da domini VoIP
* 2529: Fixed an issue where the indicator on the GUI of the registration state of terminations and trunks associated to VoIP domains for which a port other than 5060 is specified remains gray even when registration is okay
* 2537: risolti problemi nella cancellazione e modifica di gateway creati nella release 4.1.1
* 2530: Restored the correct backup functionality
* 2538: corretto bug che causava il rifiuto delle chiamate entranti in caso di rimozione del prefisso di impegno linee esterne
* 2531: Removed the parameter for the authentication request of calls from VoIP domains
* 2539: ripristinata corretta assegnazione lingua dei file audio per le chiamate provenienti dall'esterno
* 2537: Fixed some issues with deleting and editing gateways created with version 4.1.1
* 2541: corretto problema di caduta delle chiamate invece di riproduzione del messaggio di errore in caso di indicazione di una stanza di conferenza non esistente
* 2538: Fixed a bug that caused inbound calls to be refused if the external line commitment prefix was removed
* 2542: rimossa visualizzazione numero mobile degli interni dalla rubrica integrata
* 2539: Restored the correct assignation of audio file language for external calls
* 2548: corretta generazione path TFTP tra sistemi 4.1 single e multitenant
* 2541: Fixed an issue where the PBX would drop a call instead of playing the error message when indicating a non-existent conference room
* 2549: corretta gestione dell'inoltro delle chiamate al piano di numerazione con richiesta della selezione al chiamante tramite DTMF (es. postselezione su menu IVR)
* 2542: Removed the display of the mobile number linked to an extension in the integrated phonebook
* 2550: ripristinato funzionamento del servizio di riproduzione su richiesta di un messaggio audio all'interlocutore di un operatore di coda
* 2548: Fixed the generation of the TFTP path between single and multi-tenant 4.1 systems
* 2551: corretto funzionamneto filtro "nessuna risposta" su pannello del registro chiamate
* 2549: Fixed the handling of forwards to the numbering plan with selection request to the caller via DTMF (e.g. post-selection on IVR menu)
* 2553: ripristinato funzionamento pulsante di cancellazione degli interni
* 2550: Restored the functionality of the service for playing an audio message on request to the interlocutor of a queue operator
* 2564: ripristinato corretto funzionamento delle azioni di trabocco per le chiamate a code e gruppi in caso di abilitazione del controllo orario
* 2551: Fixed the functionality of the "no answer" filter in the CDR panel
* 2553: Restored the functionality of the extension deletion button
* 2564: Restored the correct functioning of failover actions for calls to queue or groups when a time check is enabled


== Firmware 4.1.1 (06/04/2016) ==
== Firmware 4.1.1 (06/04/2016) ==
Questa release è la prima della serie 4.1 rilasciata al pubblico. Introduce il supporto alla modalità Multi-tenant (attivabile mediante apposita licenza), al client KalliopeCTI Mobile ed altre funzionalità come descritto nel changelog seguente.
This version is the first in the 4.1 series released to the public. It introduces multi-tenant support (which can be activated through a license), KalliopeCTI Mobile support, and other features described in the changelog below.


=== Nuove funzionalità ===
=== New features ===
* Aggiunta della applicazione PBX "API Remote", che permette di invocare web services esterni alla centrale, utili ad esempio per integrare il dialplan della centrale con logiche derivanti da interrogazioni di database esterni
* Added the "Remote API" PBX application to invoke external web services, which can be used, for example, to integrate the PBX dialplan with logic derived from queries to external databases
* Aggiunta la possibilità di attivare l'accesso all'AMI (Asterisk Manager Interface), limitatamente ai permessi "call" e "originate", specificando delle credenziali ed una ACL di accesso
* Added the option to activate AMI (Asterisk Manager Interface) access, limited to "call" and "originate" permissions, specifying credentials and an access ACL
* Aggiunto supporto licenza Multi-tenant (disponibile solo per appliance fisiche KPBX-V4R+ e per le istanze virtuali KPBX-V4-ESX). Questa licenza permette di istanziare più PBX "virtuali" all'interno dello stesso PBX, ciascuno con un proprio piano di numerazione e amministrabile in modo indipendente dagli altri
* Added support for a multi-tenant license (available only for KPBX-V4R+ physical devices and KPBX-V4-ESX virtual machines). With this license, multiple "virtual" PBXs can be placed within the same PBX, each with its own numbering plan and independent from the others.

Versione attuale delle 14:45, 13 lug 2018

Altre lingue:

Return to Firmware


Firmware serie 4.1.x (TR)

Firmware updates from the 4.1.x series are Technology Releases, which introduce new features; though they have been tested, they likely contain bugs that emerge under specific configurations or use conditions. The latest Maintenance Release, version 4.4.0, is the stable release recommended for generic use that does not require features introduced in the TR.

Firmware 4.1.7 (05/07/2016)

This version introduces the Boss-Secretary service with modes from 1 to N and extends the user authentication logic on the web interface and the KCTI clients to use external authentication sources such as external LDAP servers and Active Directory domains.

New features

  • Added the Boss-Secretary service, with the option of having groups with multiple secretaries and managing filters through BLF keys
  • Added the option of authenticating users for CTI and web access on Active Directory domains or external LDAP servers
  • Extended the remote LDAP phonebook importer to support estos MetaDirectory

Bugfixes

  • 2619: Restored the functionality of speeddial, both from the shared phonebook and from personal phonebooks
  • 2658: Restored the functionality of the call pickup with invite service (direct and group)
  • 2744: Fixed the sending of COLP while the calling phone is ringing in cases where the destination is an extension linked to multiple SIP accounts
  • 2750: Fixed the handling of the deletion of voicemail messages saved to the PBX after being deleted from the extension
  • 2753: Removed the catch-all action from the numbering plan in cases where outbound calls are configured without a commitment prefix
  • 2755: Fixed a malfunction of the "forward to an external number" extension failover action
  • 2758: Fixed a bug that, after updating the firmware, prevented access to voicemail messages saved to the PBX with the previous firmware version
  • 2760: Fixed the handling of refused or unanswered calls in click-2-call
  • 2761: Fixed a bug that prevented call transfers from mobile for calls received via the fork2mobile service
  • 2762: Fixed a bug that prevented call transfers from mobile for calls redirected to mobile via KalliopeCTI

Firmware 4.1.6 (23/06/2016)

This release extends the call recording service to outbound calls made by extensions, makes the persistent record of edits to the configuration available for consultation, and introduces a number of small changes and corrections.

This release also introduces the first configuration wizard, an assisted procedure for generating an initial base configuration that includes the creation of the accounts and extensions, a ring group and a queue, and an outbound line (starting from a list of included preset ones), including the inbound routing. With this feature, setting up KalliopePBX is even quicker and simpler.

New features

  • Added configuration wizard
  • Added a mechanism to automatically generate and evaluate the strength of the SIP secrets of accounts and users
  • Added the user call detail record (CDR)
  • Added a REST API for click-2-call
  • Added the option to generate reports from the Call Center CDR from the panel of the same name
  • Extended the functionality of fastXfer from extension to mobile to group calls
  • Added an action to mass delete devices in the provisioning panel
  • Added the option to download custom audio files
  • Added the option to export the system and personal phonebooks and the call records to several formats (xls, csv, etc.)
  • Integrated XMPP server to manage CTI presence and advanced instant messaging features available on the KalliopeCTI desktop and mobile applications
  • Added a visualization panel for the audit log, which contains all edits to the PBX configuration of a user
  • Added a call recording feature for outbound calls made by an extension, on demand and/or unconditional

Bugfixes

  • 2669: Inserted an explicit line in the numbering plan to indicate the forwarding of the call to the outbound routing rules
  • 2674: Restored the correct functionality of the "Overwrite failover" option in the time span of the time checks
  • 2677: Fixed the CDR and Call Center CDR to display the full numbers to Privacy users
  • 2691: Fixed the "state" filter in the extension list
  • 2704: Fixed the handling of the "any" selection in the ENUM rules
  • 2708: Fixed an issue where the wrong hold music class played for calls in queues from external numbers
  • 2712: Fixed a display issue with the custom codecs in the SIP account edit panel
  • 2717: Fixed an issue where priorities after the first could not be deleted from ring groups
  • 2719: Added Snom D345 to provisioning devices, which was missing if the PBX was updated from versions previous to 4.0.8
  • 2720: Restored the functionality of the BLF key for changing the activation state of the fork2mobile service
  • 2724: Fixed an issue where the CSR SSL failed to generate
  • 2734: Added the option to delete the profile image
  • 2736: Fixed an issue where the codecs of an account could not be reset to the default value of the template after configuring a custom set
  • 2746: Fixed the display of the SIP account identifiers in multi-tenant systems to include the prefix of the tenant
  • 2748: Fixed an issue where devices could not be deleted from the provisioning panel if they had been inserted by mass importing when indicating a non-existent template and account

Firmware 4.1.5 (31/05/2016)

This release fixes with several bugs present in the previous versions and introduces two important features: SIP URI number support through ENUM queries, and the ability to import contacts from LDAP phonebooks with the option to schedule syncing and enable or disable the presentation of the resulting contacts to CTI clients.

New features

  • Graphical redesign of the extensions and SIP accounts panels to add visibility to the configuration options borrowed from the template or overwritten by a specific setting
  • Added ENUM support to the routing rules, with the option to make calls directly on the destination domain or use one of the configured trunks
  • Added a service for periodically importing contacts from remote LDAP phonebooks, with the option to configure for each whether to present the corresponding contacts to CTI clients and the user web pages
  • Added an action to forward a call to the numbering plan, keeping the inbound selection, to the list of outbound actions of the time checks
  • Extended the attended transfer service to add shuttle and three-way-conference features

Bugfixes

  • 2660: Fixed an issue with the HA module where resources were incorrectly reacquired by the primary node when the connectivity between the two nodes of the cluster was interrupted and restored
  • 2574: Changed the refresh timing of the HA state page to avoid cases where, if the DNS failed to resolve, the update time exceeded the refresh time, causing GUI slowdown
  • 2666: Fixed an issue where under certain conditions the capture of the diagnostic track failed to start
  • 2665: Fixed the formatting of the response of the CDR REST API for requests in detailed csv format
  • 2655: Fixed an issue where under certain conditions an exception was generated when restoring configuration backups
  • 2652: Fixed an issue with remote controlling phones from KalliopeCTI Pro and Attendant Console when the phone was linked to a SIP account different from the extension number
  • 2650: Fixed the presentation of the calling number for click-to-call calls originating from the GUI for recording and listening custom audio files
  • 2646: Disabled the request of the options concerning the DNS when the PBX web interface is configured in DHCP mode (the DNS must always be statically specified)
  • 2648: Reduced the timeout for sent SIP requests to speed up the use of the backup line when necessary
  • 2403: Extended the display of validation errors for forms based on templates
  • 2624: Fixed an issue with the default hold music where hold music failed to play for attended transfers or cases where an inbound call from an external line was put on hold
  • 2632: Fixed an issue with the handling of the selection of the group pickup service where edits to the selection were not recognized by the PBX on a telephone level
  • 2631: Restored the correct functionality of the cancellation code for attended transfer
  • 2635: Fixed the display of the SIP account creation panel, which did not show the audio/video codec values inherited from the template
  • 2613: Fixed an issue with the handling of the SNMP agent configuration which caused the binding of the service only on the loopback interface of the PBX
  • 2639: Fixed an issue where audio was absent for outbound calls from toll-free numbers
  • 2623: Fixed an issue where the Fork2Mobile service failed to function on all previous 4.1 versions
  • 2603: Fixed the anonymization of calling numbers in the Call Center CDR for inbound calls from external lines

Firmware 4.1.4 (10/05/2016)

This version does not introduce new features but fixes some bugs present on previous 4.1.x versions in order to make way for the release of the MR 4.2.0 version.

Bugfixes

  • 2597: Fixed a bug that sometimes caused a loop within the numbering plan for custom range selections
  • 2599: Fixed a bug that prevented the correct functioning of the remote controlling of SNOM and Yealink phones through KalliopeCTI Pro
  • 2595: Fixed an issue that under certain conditions caused an exception when generating the provisioning files when mass importing devices for provisioning
  • 2587: Fixed an issue that in multi-tenant systems sometimes generated an exception when backup restoration was finalized
  • 2590: Removed cross-validation between extension numbers and numebring plan selections, which prevented the creation of a custom selection with the same number as an existing extension (and vice versa)
  • 2577: Fixed an issue where in systems without a multi-tenant license the File Manager showed the wrong direct download path, as it contained the UUID of the tenant
  • 2589: Fixed an issue where after listening to a custom audio file via browser the file did not play during calls
  • 2588: Restored the correct generation of the configuration for DIDs that point towards the "External API" application
  • 2586: Fixed a bug that prevented the deletion of a tenant for systems with a multi-tenant license
  • 2582: Fixed the validation of outbound line forms, which made it impossible to reduce the value of the maximum number of calls
  • 2581: Fixed a bug that prevented the correct restoration of backups in multi-tenant systems
  • 2580: Fixed an issue where the pbxadmin was unable to log in during updates
  • 2579: Fixed an error with the handling of calls that pass through time checks that contain switches
  • 2593: Fixed a bug that prevented the deletion of assigned lines when deleting a tenant (only in multi-tenant systems)

Firmware 4.1.3 (02/05/2016)

This version introduces the option to add audio files to the PBX by recording from a phone terminal (in addition to uploading prerecorded files). It also adds a special user for the authenticated access of the LDAP tree of the phonebook (its credentials can be inserted in the phone provisioning templates to make it unnecessary to manually insert those of each single PBX user in the phone)

New features

  • Created the "phonebook" user with a dedicated role with read-only permissions for the web panel and the LDAP tree of the system phonebook
  • Added a feature to the GUI to add audio files by following a guided procedure to record from the phone terminal (this feature also includes the option to play audio files on the system by request on a specific terminal and directly from the browser)

Bugfixes

  • 2573: Fixed a bug that caused a 500 error on the GUI when mass importing extensions where two or more lines contained the same username (including empty ones)
  • 2534: Fixed a bug that prevented the owner of a conference room from viewing and editing the room settings via web if their role did not have write access to the conference room panel
  • 2533: Fixed a bug that under certain conditions caused a 500 error when saving edits to a conference room
  • 2536: Fixed a bug that prevented users with the "Tenant user" role from accessing the shared system phonebook via the web GUI
  • 2575: Fixed an issue where it was impossible to create accounts on KPBXv4 Mini
  • 2576: Fixed an issue where the outbound prefixes in the calling number of an inbound call were not reconstructed

Firmware 4.1.2 (28/04/2016)

This version adds several features, including a call recording service (available for inbound or local calls to queues, groups, or extensions; call recording for outbound calls will be added in the next firmware release) on local or network storage, and support for the optional Call Center module.

New features

  • Added server-side pagination of the extensions and accounts panels to more quickly and efficiently handle amounts of entities larger than one thousand
  • Added support for the optional Call Center module:
    • Call Center CDR
    • Supervisor/operator roles
    • Dynamic handling of operators from the supervisor panel and KalliopeCTI client
    • Dynamic handling of the pause status from KalliopeCTI clients and through phone codes
    • Listen/Whisper/Barge services for supervisors
    • Automatically pauses operators who fail to answer a call in the queue before ring timeout
  • Added a call recording service (unconditional and on request) for inbound or local calls to queues, groups, or extensions
  • Network storage management that assignable to tenants and with quote support
  • Added a column for the mobile number linked to the extension in the template of the file for mass importing extensions
  • Changelog extension for registering account management actions
  • Added privacy user and admin roles to manage access to call recordings

Bugfixes

  • 2504: Fixed a bug that caused a GUI error when trying to delete a gateway
  • 2505: Fixed a bug which caused the time check bypass option not to be respected for calls to queues or groups
  • 2515: Extended the validated of gateway forms to prevent the use of spaces or special characters in the identifier
  • 2516: Fixed a bug when selecting the failover action for local or external calls to an extension
  • 2527: The secret field in configuration of the SIP accounts of terminations and trunks is now masked
  • 2529: Fixed an issue where the indicator on the GUI of the registration state of terminations and trunks associated to VoIP domains for which a port other than 5060 is specified remains gray even when registration is okay
  • 2530: Restored the correct backup functionality
  • 2531: Removed the parameter for the authentication request of calls from VoIP domains
  • 2537: Fixed some issues with deleting and editing gateways created with version 4.1.1
  • 2538: Fixed a bug that caused inbound calls to be refused if the external line commitment prefix was removed
  • 2539: Restored the correct assignation of audio file language for external calls
  • 2541: Fixed an issue where the PBX would drop a call instead of playing the error message when indicating a non-existent conference room
  • 2542: Removed the display of the mobile number linked to an extension in the integrated phonebook
  • 2548: Fixed the generation of the TFTP path between single and multi-tenant 4.1 systems
  • 2549: Fixed the handling of forwards to the numbering plan with selection request to the caller via DTMF (e.g. post-selection on IVR menu)
  • 2550: Restored the functionality of the service for playing an audio message on request to the interlocutor of a queue operator
  • 2551: Fixed the functionality of the "no answer" filter in the CDR panel
  • 2553: Restored the functionality of the extension deletion button
  • 2564: Restored the correct functioning of failover actions for calls to queue or groups when a time check is enabled

Firmware 4.1.1 (06/04/2016)

This version is the first in the 4.1 series released to the public. It introduces multi-tenant support (which can be activated through a license), KalliopeCTI Mobile support, and other features described in the changelog below.

New features

  • Added the "Remote API" PBX application to invoke external web services, which can be used, for example, to integrate the PBX dialplan with logic derived from queries to external databases
  • Added the option to activate AMI (Asterisk Manager Interface) access, limited to "call" and "originate" permissions, specifying credentials and an access ACL
  • Added support for a multi-tenant license (available only for KPBX-V4R+ physical devices and KPBX-V4-ESX virtual machines). With this license, multiple "virtual" PBXs can be placed within the same PBX, each with its own numbering plan and independent from the others.
Estratto da "https://www.kalliope.com/wiki/index.php?title=Firmware:4.1.x/en&oldid=8504"